WhatsAppで相談する
Stempel Moch Hikmat Gumilar
代理店ではありません - 公式認定 - 正確

宣誓翻訳者 Moch Hikmat Gumilar

法務人権省、外務省、大使館に認められた資格により、国内外で通用する文書翻訳を提供します。

料金を確認して今すぐ依頼

法的認証

インドネシア法務人権省登録。翻訳は Apostille 手続きに利用できます。

認定

ATA会員番号252219。米国を含む各国で受理されます。

所属団体

HPI と IPPTI の正式会員です。

守秘義務

個人データ保護法第27/2022号に基づき、文書の機密性を守ります。

対応可能な文書の種類

証明書、学位記、無犯罪証明、契約書、移民関連書類などの公的文書は、官公庁・大使館・海外大学で受理されるために宣誓翻訳が必要になることがあります。

身分証明・戸籍関係

  • • 出生、婚姻、離婚、死亡証明書
  • • 独身証明書
  • • 身分証明書とパスポート

学歴書類

  • • 卒業証書と成績証明書
  • • 卒業見込証明書
  • • 奨学金書類と推薦状

法律・裁判書類

  • • 判決文と召喚状
  • • 公正証書と委任状
  • • 契約書と宣誓供述書

移民・渡航

  • • ビザ申請書類
  • • 無犯罪証明書
  • • 帰化と国際養子縁組書類

ビジネス・法人書類

  • • 設立証書と定款
  • • 財務諸表と事業許可証
  • • 商取引契約と入札書類

医療・健康

  • • 診療記録と診断書
  • • 健康診断報告書

不動産・車両

  • • 土地証明書と売買契約書
  • • 車両登録証、所有権証明、抵当書類

金融・税務

  • • 納税報告書と収入証明
  • • 銀行明細と監査書類

知的財産

  • • 特許と商標書類
  • • 技術仕様書と製品マニュアル
法務書類サンプル
学術書類サンプル
民事書類サンプル

評価 5.0

Google Maps の実際の口コミを見る。

Google Maps

85+ Ulasan

「対応がとても早く、丁寧で、翻訳の仕上がりも非常にきれいでした。」

DA

Dwi A.

「手続きが早く、海外奨学金申請にも問題なく使えました。とても助かりました。」

RN

Rizky N.

法的資格と実績

SK Kemenkumham RI

No. AHU-11 AH.03.07.2023 / No. AHU-68 AH.03.07.2022

SK Gubernur DKI Jakarta

No. 1765/2006

オフィス所在地

Jl. Gn. Indah V Cirendeu Residence No.3A Blok C, Kota Tangerang Selatan, Banten 15419

料金計算と注文フォーム

WhatsAppで透明な概算見積もりをご案内します。

ご依頼者情報

ご注文と配送を円滑に進めるため、連絡先をご入力ください。

注文内容

言語ペア、ページ数、利用目的を選択してください。

概算合計： Rp 75.000

Pasangan bahasa Indonesia-Inggris dapat memilih Regular, Next Day, atau Same Day. Pasangan bahasa lainnya dapat memilih Regular dengan harga dasar sesuai pasangan bahasa atau Next Day dengan penyesuaian +50%.

* 料金は概算であり、原本の状態によって変わる場合があります。紙面納品を選択した場合は送料が加算されます。

注意: Regular、Next Day、Same Day は確認後、空き状況に応じて提供されます。

追加情報

簡単なメモを追加すると、より早くご案内できます。

翻訳するファイルの送付方法

同意事項

個人データ処理への同意

注文を行うことで、Moch Hikmat Gumilar 宣誓翻訳者が、翻訳、短期保管、処理終了後の削除を目的として、送付文書に含まれる個人データを処理することに明示的に同意します。

目的: 法律、行政、学術、その他正式用途のための公文書翻訳。

守秘: 宣誓翻訳者は文書と個人データの機密性と安全性を守り、書面による許可なく第三者へ提供しません。

確認先：

WhatsApp belum diisi • Email belum diisi