Not an Agency — Officially Certified — Accurate

Sworn Translator Moch Hikmat Gumilar

Officially recognized by the Ministry of Law and Human Rights, the Ministry of Foreign Affairs, and embassies, ensuring your documents are valid nationally and internationally.

★ 5.0 · 85+ Ulasan Google Cek Harga dan Pesan Sekarang

Legality

Registered with the Ministry of Law and Human Rights. Translations can be used for Apostille.

Certification

ATA Member #252219. Accepted in the United States and worldwide.

Organizations

Official member of HPI and IPPTI. Recognized professional associations.

Confidentiality

100% privacy in accordance with Indonesia Personal Data Protection Law No. 27/2022.

Documents We Can Translate

Official documents such as certificates, diplomas, police clearance letters, contracts, and immigration papers usually require sworn translation to be accepted by government agencies, embassies, or overseas universities.

Identity & Civil Status

• Birth, Marriage, Divorce, and Death Certificates
• Certificate of No Impediment / Single Status
• National ID and Passport

Educational Documents

• Diploma & Academic Transcript
• Graduation Statement
• Scholarship & Recommendation Letters

Legal & Court Documents

• Court Decisions & Summons
• Notarial Deeds & Power of Attorney
• Agreements & Affidavits

Immigration & Travel

• Visa Applications
• Police Clearance Certificate
• Naturalization & International Adoption

Business & Corporate

• Deed of Establishment & Articles of Association
• Financial Reports & Business Licenses
• Commercial Contracts & Tender Documents

Medical & Healthcare

• Medical Records & Medical Certificates
• Health Examination Reports

Property & Vehicles

• Land Certificates & Sale and Purchase Deeds
• Vehicle Registration, Ownership, & Mortgage Documents

Finance & Tax

• Tax Reports & Income Statements
• Bank Statements & Audit Documents

Intellectual Property

• Patents & Trademarks
• Technical Specifications & Product Manuals

Legal Document Sample

Academic Document Sample

Civil Document Sample

Rated 5.0

See genuine reviews on Google Maps.

Google Maps

85+ Reviews

"Very satisfied with the service. Fast response, friendly communication, and neat translation results."

Dwi A.

"Fast process and accepted for overseas scholarship applications. Very helpful."

Rizky N.

Legality & Credentials

Decree of the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia

No. AHU-11 AH.03.07.2023 / No. AHU-68 AH.03.07.2022

Decree of the Governor of Jakarta

No. 1765/2006

Office Location

Jl. Gn. Indah V Cirendeu Residence No.3A Blok C, Kota Tangerang Selatan, Banten 15419

Calculator & Order Form

Transparent pricing estimate via WhatsApp.

Customer Information

Complete your contact details so the ordering and hardcopy delivery process runs smoothly.

Full Name WhatsApp Number Pastikan nomor WhatsApp aktif dan benar. Untuk nomor luar Indonesia, masukkan kode negara seperti 61451109299. Alamat Email (Opsional) Jika diisi, email ini akan dipakai untuk update status pengiriman dan tracking. Postal Code Alamat Pengiriman (boleh singkat) Untuk hardcopy, ongkir dihitung dari kode pos. Alamat boleh diisi singkat dan bisa dilengkapi nanti jika diperlukan.

Order Details

Choose the language pair, page count, and intended use of your document.

Source Language Target Language Number of Pages Output Format Translation Speed Untuk pasangan Indonesia-Inggris: tersedia Reguler (2-3 hari), Next Day (24 jam), atau Same Day (2-4 jam). Untuk bahasa lain: Reguler tersedia, Next Day +50% surcharge, Same Day perlu konfirmasi terlebih dahulu. Keperluan Terjemahan (Opsional) Negara Tujuan (Opsional)

Estimated Total: Rp 75.000

Untuk pasangan Indonesia-Inggris: tersedia Reguler (2-3 hari), Next Day (24 jam), atau Same Day (2-4 jam). Untuk bahasa lain: Reguler tersedia, Next Day +50% surcharge, Same Day perlu konfirmasi terlebih dahulu.

* Pricing is an estimate and depends on the condition of the original documents. Shipping applies if you choose the printed hardcopy option.

Disclaimer: Regular, Next Day, and Same Day services are subject to confirmation and schedule availability.

Additional Information

Add a short note so our team can follow up on your order faster.

Asal Informasi *

The files to be translated will be sent via Email ke order@penerjemahtersumpah.me Via WhatsApp

Consent

Personal Data Processing Consent Statement

By placing an order, I explicitly consent to Moch Hikmat Gumilar, Sworn Translator, processing the Personal Data contained in the documents I send, including but not limited to translation, temporary storage, and deletion after the processing purpose has been completed.

Purpose: Translation of official documents for legal, administrative, academic, or other official purposes.

Confidentiality: The Sworn Translator guarantees the confidentiality and security of my documents and will not share my personal data with any third party without written permission.

I agree to the personal data processing statement above. I confirm that the WhatsApp number and email I entered are correct and active.

Confirmation will be sent to:

WhatsApp belum diisi • Email belum diisi